﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><Datas><Data><Column_0 name="DataSN">9536190</Column_0><Column_1 name="ArticleType">0</Column_1><Column_2 name="FileName"></Column_2><Column_3 name="Link"></Column_3><Column_4 name="Source">https://niti.taipei/News_Content.aspx?n=0F9156598E0B0CB6&amp;s=6670D89BD4436206</Column_4><Column_5 name="title">Peduli terhadap KDRT, Stop Kekerasan!</Column_5><Column_6 name="Materi">&lt;p id="isPasted"&gt;Seberapa pun besarnya cinta, tidak boleh melukai.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Seberapa pun marahnya, tidak boleh menyakiti orang yang kita cintai.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;KDRT bukan urusan rumah tangga semata.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kepedulian kita dapat menghentikan kekerasan.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pusat Pencegahan KDRT dan Kekerasan Seksual Kota Taipei&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.dvsa.gov.taipei/Default.aspx" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="(buka tab baru)"&gt;https://www.dvsa.gov.taipei/Default.aspx&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bantuan/ Pelaporan KDRT&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.dvsa.gov.taipei/cp.aspx?n=EBAB8910815244F0" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="(buka tab baru)"&gt;https://www.dvsa.gov.taipei/cp.aspx?n=EBAB8910815244F0&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sumber informasi: Kementerian Dalam Negeri (MOI), Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan (MOHW),&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pusat Pencegahan KDRT dan Kekerasan Seksual Kota Taipei.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 14.6667px;"&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;</Column_6><Column_7 name="Berkas terkait">[]</Column_7><Column_8 name="Tautan terkait">[]</Column_8><Column_9 name="Gambar terkait">[]</Column_9><Column_10 name="Audio visual terkait">[]</Column_10><Column_11 name="Publish Department">Department of Civil Affairs,Taipei City Government</Column_11></Data><Data><Column_0 name="DataSN">7649819</Column_0><Column_1 name="ArticleType">0</Column_1><Column_2 name="FileName"></Column_2><Column_3 name="Link"></Column_3><Column_4 name="Source">https://niti.taipei/News_Content.aspx?n=0F9156598E0B0CB6&amp;s=E39E7C00A9C4B0AD</Column_4><Column_5 name="title">Departemen Hukum menyediakan informasi mengenai “Kekerasan dalam Rumah Tangga”yang diterjemahkan dalam 5 bahasa</Column_5><Column_6 name="Materi">&lt;br /&gt;Menyangkut perihal dokumen &amp;ldquo;Prosedur Pernyataan Korban Kekerasan dalam Rumah Tangga&amp;rdquo;,&amp;rdquo;Permohonan Perlindungan Umum&amp;rdquo;,&amp;rdquo;Permohonan Perintah Perlindungan Sementara,Perintah Perlindungan Darurat&amp;rdquo;,dan &amp;ldquo;Permohonan Perpanjangan Masa Berlaku Perintah Perlindungan Umum Kasus Perdata&amp;rdquo;,tersedia dalam versi bahasa Inggris, Jepang, Vietnam, Indonesia dan Malaysia. Dapat dilihat dalam situs berikut: &lt;a href="http://www.judicial.gov.tw/work/work08.asp#foreign" name="Kekerasan dalam Rumah Tangga”yang diterjemahkan dalam 5 bahasa" target="_gipNW" title="Kekerasan dalam Rumah Tangga”yang diterjemahkan dalam 5 bahasa"&gt;http://www.judicial.gov.tw/work/work08.asp#foreign&lt;/a&gt;&lt;p&gt;Departemen Hukum &lt;a href="http://www.judicial.gov.tw/" name="Situs Departemen Hukum" target="_gipNW" title="Situs Departemen Hukum"&gt;http://www.judicial.gov.tw/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Column_6><Column_7 name="Berkas terkait">[]</Column_7><Column_8 name="Tautan terkait">[]</Column_8><Column_9 name="Gambar terkait">[]</Column_9><Column_10 name="Audio visual terkait">[]</Column_10><Column_11 name="Publish Department">Household Registration Offices, Taipei City </Column_11></Data><Data><Column_0 name="DataSN">7649818</Column_0><Column_1 name="ArticleType">0</Column_1><Column_2 name="FileName"></Column_2><Column_3 name="Link"></Column_3><Column_4 name="Source">https://niti.taipei/News_Content.aspx?n=0F9156598E0B0CB6&amp;s=FDE2C11D4E368F5C</Column_4><Column_5 name="title">Pencegahan atas kekerasan rumah tangga</Column_5><Column_6 name="Materi">&lt;p&gt;Saat Anda mengalami kekerasan dalam rumah tangga, Anda dapat melakukan hal-hal berikut:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Keadaan Darurat&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;1. Menelepon 110 meminta pertolongan dengan memberitahukan tempat kejadian dan kondisi korban kekerasan.&lt;br&gt;2. Setelah laporan pengaduan perkara diterima oleh pihak kepolisian, maka pihak kepolisian akan segera ditugaskan menuju ke tempat kejadian untuk mencegah berlanjutnya peristiwa kekerasan tersebut, dan dengan segera mengajukan permohonan perintah pelindungan sementara/darurat karena peristiwa tersebut dapat dipandang sebagai peristiwa darurat yang berbahaya, serta mengambil tindakan pelindungan yang disesuaikan dengan kebutuhan, seperti bantuan mencari pengobatan medis, penempatan korban di lokasi yang aman.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Keadaan biasa&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;1. Memeriksakan luka dan cedera serta berobat ke rumah sakit, meminta surat keterangan bukti-bukti cedera.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Melindungi diri sendiri, usahakan segera mencari pertolongan.&lt;br&gt;3. Menelepon ke 110 atau 113 pekerja sosial akan mentransfer pengaduan Anda kepada pihak kepolisian, Anda juga dapat melaporkannya sendiri di berbagai unit kepolisian.&lt;br&gt;4. Menyimpan barang bukti yang bersangkutan, seperti surat keterangan bukti-bukti cedera, foto dan lain sebagainya, serta mengajukan permohonan surat perintah pelindungan kepada pihak pengadilan di wilayah tempat tinggal kita atau di wilayah tempat terjadinya perkara.&lt;br&gt;5. Mengajukan tuntutan sesuai dengan hukum (Masa berlaku tuntutan pidana atas tindak kekekerasan: 6 bulan)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Layanan yang diberikan kepada Anda oleh pihak kepolisian:&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;1.Petugas khusus dari kepolisian wilayah dan kantor-kantor polisi akan mengadakan penyelidikan secara langsung atas perkara kekerasan rumah tangga berdasarkan hukum yang berlaku.&lt;br&gt;2. Menyimpan barang bukti, menyelidiki dan mengumpulkan barang bukti, untuk menangkap pelaku.&lt;br&gt;3. Memberikan fasilitas keamanan yang sesuai dengan kebutuhan sebelum perintah perlindungan dikeluarkan, seperti mengantar/menjaga korban dengan aman, pemberian pertolongan darurat, membantu pengalihan/penempatan sementara.&lt;br&gt;4. Permohonan perintah perlindungan sementara/darurat, pelaksanaan perintah perlindungan.&lt;br&gt;5. Telepon pengaduan darurat：110&lt;br&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Saluran Khusus Perlindungan Nasional: 113&lt;br&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Saluran khusus informasi untuk pasangan asing: 1990&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;「Saluran khusus informasi untuk pasangan asing」：1990, sambungan ini dilengkapi dengan 5 jenis pelayanan bahasa: Inggris, Vietnam, Indonesia, Kamboja, dan Thailand, memberikan pelayanan informasi bagi pasangan asing dalam hal kekerasan dalam rumah tangga, pencegahan pelecehan seksual, perlindungan terhadap anak anak dan remaja, dan lain sebagainya. Waktu pelayanan telepon ini adalah:&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p id="isPasted"&gt;Bahasa Mandarin, Inggris, Jepang&lt;span style="white-space:pre;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;: 24 Jam&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bahasa Vietnam, Indonesia, Thailand, Kamboja : Senin-Jumat 09:00~17:00&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 14.6667px;"&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Data asal dari：&lt;a href="https://wcp.police.gov.taipei/" name="Situs Patroli Ibu dan Anak Kepolision Kotamadys Taipei" title="Situs Patroli Ibu dan Anak Kepolision Kotamadys Taipei"&gt;Patroli Ibu dan anak Kepolisian Kotamadya Taipei&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</Column_6><Column_7 name="Berkas terkait">[{"title":"1990-3","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/481/relfile/22993/7649818/d82abb81-808c-4370-902c-aa7d6441269a.pdf"}]</Column_7><Column_8 name="Tautan terkait">[]</Column_8><Column_9 name="Gambar terkait">[{"title":"1990-1","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/481/relpic/22993/7649818/9d2e19bd-6048-41b6-a7b2-b7f3ff8ed777.jpg"},{"title":"1990-2","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/481/relpic/22993/7649818/99c080fc-ba89-4c2e-bcfc-a338fc33ebde.jpg"}]</Column_9><Column_10 name="Audio visual terkait">[]</Column_10><Column_11 name="Publish Department">Information Office, Department of Civil Affairs, Taipei City Government</Column_11></Data></Datas>
