2. Jumlah perkawinan WNA dan orang tanpa kewarganegaraan dengan warga Taiwan, atau jumlah warga naturalisasi Taiwan terus meningkat dari tahun ke tahun. Untuk menghormati budaya yang beragam, sambil tetap memperhatikan adat istiadat Taiwan, oleh karena itu, kami memperlonggar izin bagi WNA dan orang tanpa kewarganegaraan yang menikahi warga Taiwan atau mereka yang mengajukan permohonan naturalisasi menjadi warga Taiwan beserta anak-anaknya untuk menggunakan nama Mandarin saat mendaftarkan diri di Kantor Registrasi Rumah Tangga. Berikut adalah prinsip-prinsip pelaksanaannya:

• WNA atau orang tanpa kewarganegaraan yang menikah dengan warga Taiwan, atau mengajukan naturalisasi bersama dengan anak-anak mereka, diwajibkan menggunakan nama Mandarin ketika mencatatkan domisili.
• Nama Mandarin  yang digunakan oleh WNA, orang tanpa kewarganegaraan, dan anak-anak mereka harus sesuai dengan kebiasaan penggunaan nama oleh warga Taiwan. Kebiasaan ini mengacu pada penulisan nama dengan menempatkan nama marga di depan dan nama pribadi di belakang. Jika tidak memiliki nama marga, hanya nama pribadi yang didaftarkan. Penggunaan nama Mandarin dapat menggunakan nama asli dalam karakter Mandarin atau menggunakan karakter Mandarin yang memiliki pelafalan sama dengan bahasa asing. Penggunaan karakter harus sesuai dengan yang diatur dalam kamus yang ditentukan oleh Undang-Undang Nama. Pembuatan karakter sendiri tidak diperbolehkan. Tidak ada pemisah seperti "." "," atau “spasi” antara nama keluarga dan nama pribadi.
• Perubahan nama marga, nama tengah, atau seluruh nama WNA dan orang tanpa kewarganegaraan harus ditangani sesuai dengan ketentuan dalam Hukum Perdata dan Undang-Undang Nama.
• Orang asing, orang tanpa kewarganegaraan, dan anak-anak mereka yang sudah menggunakan nama Mandarin dapat mengajukan satu kali permohonan untuk mengganti nama Mandarin.

3. Istansi pemerintah harus konsisten dalam menerapkan aturan penggunaan nama Mandarin oleh orang asing. Oleh karena itu, Kementerian Luar Negeri, Kementerian Dalam Negeri, Ditjen Imigrasi, dan Kantor Pendaftaran Rumah Tangga diharapkan untuk mengikuti prinsip-prinsip terkait penggunaan nama Mandarin di atas saat menerima permohonan visa, ARC, pencatatan domisili, atau permohonan naturalisasi.

mengajukan naturalisasi kewarganegaraan Republik Tiongkok (ROC)

di kantor administrasi rumah tangga setempat di dalam negeri, Anda

perlu menyiapkan dokumen-dokumen berikut:

(a) Surat permohonan naturalisasi kewarganegaraan.

(b) Kartu Izin Tinggal Asing atau Kartu Izin Tinggal Tetap Asing yang

sah.

(c) Salinan resmi dari buku keluarga yang telah menyelesaikan

registrasi pernikahan (tidak diperlukan bagi pemohon, akan dicari oleh kantor

administrasi rumah tangga).

(d) Bukti kemampuan dasar berbahasa dan pemahaman dasar hak

dan kewajiban kewarganegaraan ROC sesuai dengan Pasal 3 Standar

Penilaian Keterampilan Bahasa dan Pengetahuan Dasar Hak dan Kewajiban

Warga Negara.

(e) Satu foto (sesuai dengan spesifikasi foto Kartu Identitas Warga

Negara baru).

(f) Biaya sertifikat sebesar TWD 1,200 (dibayar dengan cek pos,

penerima: Kementerian Dalam Negeri).

2. Setelah mendapatkan persetujuan naturalisasi kewarganegaraan

ROC, ajukan "Izin Tinggal di Wilayah Taiwan" ke kantor Biro Imigrasi

Kementerian Dalam Negeri. Dalam waktu 1 tahun sejak persetujuan,

Anda harus mengajukan bukti kehilangan kewarganegaraan asli. Jika

tidak diajukan dalam batas waktu, kecuali jika Kementerian Luar

Negeri memverifikasi bahwa itu disebabkan oleh batasan hukum atau

prosedur administratif negara asal yang benar, maka persetujuan

naturalisasi akan dicabut.

3. Setelah mengajukan bukti kehilangan kewarganegaraan asli dan

tinggal di Taiwan selama periode tertentu, ajukan "Izin Tinggal Tetap di

Wilayah Taiwan" ke kantor Biro Imigrasi Kementerian Dalam Negeri.

3. Setelah mendapatkan izin tetap, Anda dapat mengajukan

pendaftaran rumah tangga dan mengurus Kartu Identitas Warga

Negara di kantor administrasi rumah tangga setempat.

4. Untuk mengajukan pendaftaran rumah tangga dan mengurus Kartu

Identitas Warga Negara, Anda memerlukan dokumen-dokumen berikut:

(a) Buku keluarga (tidak diperlukan untuk rumah tangga tunggal, tetapi

perlu melampirkan bukti kepemilikan rumah untuk rumah tangga tunggal yang

baru pindah).

(b) Satu foto berwarna atau foto digital (diambil dalam 2 tahun terakhir,

sesuai dengan spesifikasi foto Kartu Identitas).

(c) Biaya pendaftaran buku keluarga baru sebesar TWD 30; biaya baru

untuk mendapatkan Kartu Identitas Warga Negara sebesar TWD 50.

Catatan: Dokumen yang dibuat di luar negeri harus diverifikasi oleh

perwakilan resmi ROC di luar negeri dan diperiksa ulang oleh Kementerian

Luar Negeri. Dokumen yang dibuat di dalam negeri oleh perwakilan resmi

atau lembaga yang diotorisasi oleh misi diplomatik atau konsuler asing ROC

harus diverifikasi oleh Kementerian Luar Negeri. Dokumen dalam bahasa

asing harus dilampirkan dengan terjemahan resmi dalam bahasa Cina yang

diverifikasi oleh perwakilan resmi ROC di luar negeri atau disertakan dengan

sertifikasi notaris di dalam negeri. Untuk informasi lebih lanjut mengenai

dokumen yang diperlukan, silakan kunjungi situs web Biro Urusan Rumah

Tangga Kementerian Dalam Negeri (http://www.ris.gov.tw/).

kehilangan alas an tinggal berdasarkan hubungan keluarga dan tidak dapat

melanjutkan tinggal di Taiwan. Selain itu, mereka juga tidak dapat

mengajukan naturalisasi dan mendapatkan kartu identitas Republik Tiongkok

(ROC). Namun, dalam situasi tertentu, seperti adanya fakta pemeliharaan,

pelaksanaan hak dan kewajiban, pertemuan atau menjadi wali atau

pendamping anak-anak warga negara ROC yang tidak memiliki kemampuan

hukum, seseorang dapat mengajukan permohonan untuk tetap tinggal di

Taiwan dengan alasan baru.

Contohnya, setelah perceraian dengan pasangan warga negara asing, jika

seseorang memelihara anak-anak warga negara ROC yang tidak memiliki

kemampuan hukum atau memiliki hak asuh atau pertemuan dengan

anak-anak tersebut, dan ingin mengajukan permohonan untuk mendapatkan

kartu identitas nasional, orang tersebut harus mengajukan naturalisasi

Republik Tiongkok terlebih dahulu sesuai dengan ketentuan Undang-Undang

Kewarganegaraan. Setelah mendapatkan persetujuan naturalisasi dari

pemerintah, orang tersebut harus mengajukan bukti kehilangan

kewarganegaraan asli dalam waktu 1 tahun sejak tanggal persetujuan

naturalisasi. Jika tidak mengajukan bukti dalam batas waktu yang ditentukan,

kecuali jika ditemukan bahwa ada pembatasan dari undang-undang atau

prosedur administratif negara asal yang membuatnya tidak dapat mengajukan

bukti kehilangan kewarganegaraan dalam batas waktu tersebut, orang

tersebut dapat mengajukan permohonan perpanjangan waktu, namun

persetujuan naturalisasi akan dicabut.

Berikut adalah syarat-syarat dan prosedur pengajuan naturalisasi Republik

Tiongkok:

Syarat-syarat Naturalisasi:

1. Pada wilayah Republik Tiongkok, memiliki bukti tinggal yang sah

setidaknya 3 tahun dengan tinggal legal selama 183 hari atau lebih

setiap tahun.

2. Memiliki kemampuan hukum sesuai dengan undang-undang

Republik Tiongkok dan negara asalnya.

3. Tidak memiliki catatan kriminal dan tidak memiliki catatan kasus

kriminal dalam sertifikat catatan kriminal polisi.

4. Memiliki properti atau keterampilan profesional yang memadai untuk

menjadi mandiri atau menjamin kehidupan tanpa masalah.

5. Memiliki kemampuan dasar bahasa dan pengetahuan dasar hak dan

kewajiban warga negara Republik Tiongkok.

Dokumen yang Diperlukan untuk Naturalisasi:

1. Bukti properti atau keterampilan profesional yang memadai.

2. Bukti kemampuan dasar bahasa dan pengetahuan dasar hak dan

kewajiban warga negara Republik Tiongkok.

3. Kartu Izin Tinggal Asing yang sah atau Kartu Izin Tinggal Tetap

Asing.

4. Sertifikat catatan kriminal dari negara asal.

5. Foto berwarna setengah badan yang diambil dalam 2 tahun terakhir.

6. Biaya sertifikat sebesar TWD 1.200.

Prosedur Setelah Naturalisasi:

1. Setelah mendapatkan persetujuan naturalisasi, mengajukan

permohonan untuk "Izin Tinggal di Wilayah Taiwan" ke Kementerian

Dalam Negeri (MOI).

2. Dalam waktu 1 tahun setelah persetujuan naturalisasi, mengajukan

bukti kehilangan kewarganegaraan asli.

3. Setelah memiliki Izin Tinggal di Wilayah Taiwan, tinggal di Taiwan

selama jangka waktu tertentu.

4. Setelah tinggal selama jangka waktu tertentu dan mengajukan bukti

kehilangan kewarganegaraan asli, mengajukan "Izin Tinggal Tetap di

Wilayah Taiwan."

5. Setelah mendapatkan Izin Tinggal Tetap, mengajukan pendaftaran

rumah tangga dan mendapatkan kartu identitas warga negara di kantor

administrasi rumah tangga di tempat tinggal terdaftar.

Catatan:

● Semua dokumen yang dibuat di luar negeri harus diverifikasi oleh misi

diplomatik Taiwan di negara tersebut atau oleh Kementerian Luar

Negeri Taiwan.

● Dokumen dalam bahasa asing harus disertai dengan terjemahan resmi

berbahasa Mandarin yang telah divalidasi oleh misi diplomatik Taiwan

atau oleh notaris di Taiwan.

Untuk informasi lebih lanjut dan detail mengenai persyaratan dan prosedur,

Anda dapat menghubungi kantor administrasi rumah tangga setempat atau

mengunjungi situs web resmi Kementerian Dalam Negeri Taiwan.

1. Mengenai ketentuan pemberian kewarganegaraan Republik Tiongkok

(ROC), sesuai dengan Pasal 3 atau Pasal 4 Undang-Undang

Kewarganegaraan, Anda harus memenuhi persyaratan berikut untuk

mengajukan kewarganegaraan ROC ke kantor administrasi rumah

tangga setempat di dalam negeri:

(a) Warga negara asing atau orang tanpa kewarganegaraan, saat ini

memiliki tempat tinggal di wilayah Republik Tiongkok (ROC) dengan

tinggal setidaknya 183 hari setiap tahun selama 3 atau 5 tahun

berturut-turut, sesuai dengan hukum ROC dan hukum negara asal, dan

memiliki kapasitas hukum.

(b) Memiliki kapasitas hukum sesuai dengan hukum ROC dan hukum negara

asal.

(c) Tidak memiliki catatan perilaku buruk dan tidak ada catatan pidana yang

terbukti menurut sertifikat catatan kepolisian.

(d) Memiliki kekayaan atau keterampilan profesional yang memadai untuk

mandiri atau memastikan kehidupan tanpa masalah (dibebaskan untuk

mereka yang memiliki status sebagai pasangan warga negara ROC atau

yang telah memperoleh Kartu Izin Tinggal Tetap Asing).

(e) Memiliki kemampuan dasar berbahasa Taiwan dan pengetahuan dasar

tentang hak dan kewajiban kewarganegaraan ROC.

2. Setelah mendapatkan izin kewarganegaraan ROC, kemudian ajukan

"Izin Tinggal di Wilayah Taiwan" ke kantor layanan Biro Imigrasi

Kementerian Dalam Negeri. Anda harus mengajukan bukti kehilangan

kewarganegaraan asli dalam waktu 1 tahun sejak persetujuan

pemberian kewarganegaraan oleh Kementerian Dalam Negeri. Jika

tidak diajukan dalam batas waktu, kecuali jika Kementerian Luar

Negeri memverifikasi bahwa itu disebabkan oleh batasan hukum atau

prosedur administratif negara asal yang benar, maka persetujuan

kewarganegaraan akan dicabut.

3. Setelah tinggal selama periode tertentu (dan telah mengajukan bukti

kehilangan kewarganegaraan asli), ajukan "Izin Tinggal Tetap di

Wilayah Taiwan" ke kantor layanan Biro Imigrasi Kementerian Dalam

Negeri. Setelah mendapatkan izin tetap, Anda dapat mengajukan

pendaftaran rumah tangga dan mengurus Kartu Identitas Warga

Negara di kantor administrasi rumah tangga setempat.

Catatan: Dokumen yang dibuat di luar negeri harus diverifikasi oleh

perwakilan resmi ROC di luar negeri dan diperiksa ulang oleh Kementerian

Luar Negeri. Dokumen yang dibuat di dalam negeri oleh perwakilan resmi

atau lembaga yang diotorisasi oleh misi diplomatik atau konsuler asing ROC

harus diverifikasi oleh Kementerian Luar Negeri. Dokumen dalam bahasa

asing harus dilampirkan dengan terjemahan resmi dalam bahasa Cina yang

diverifikasi oleh perwakilan resmi ROC di luar negeri atau disertakan dengan

sertifikasi notaris di dalam negeri.

kewarganegaraan di kantor administrasi rumah tangga setempat di dalam

negeri. Kantor administrasi rumah tangga akan mengalihkan permohonan ke

pemerintah kota, kabupaten, atau provinsi dan kemudian ke Kementerian

Dalam Negeri untuk persetujuan.

2. Kementerian Dalam Negeri memberikan persetujuan untuk mendapatkan

kewarganegaraan Republik Tiongkok (ROC).

3. Ajukan "Izin Tinggal di Wilayah Taiwan" ke kantor layanan lokal Biro

Imigrasi Kementerian Dalam Negeri. Anda harus mengajukan bukti

kehilangan kewarganegaraan asli dalam waktu 1 tahun sejak persetujuan

pemberian kewarganegaraan oleh Kementerian Dalam Negeri. Jika tidak

diajukan dalam batas waktu, kecuali jika Kementerian Luar Negeri

memverifikasi bahwa itu disebabkan oleh batasan hukum atau prosedur

administratif negara asal yang benar, maka persetujuan kewarganegaraan

akan dicabut.

4. Setelah mengajukan bukti kehilangan kewarganegaraan asli, sesuai

dengan ketentuan Undang-Undang Perjalanan dan Imigrasi, tinggal selama

periode tertentu [mulai dari tanggal persetujuan tinggal, tinggal terus menerus

selama 1 tahun; atau tinggal selama 2 tahun dan tinggal setidaknya 270 hari

setiap tahun; atau tinggal selama 5 tahun dan tinggal setidaknya 183 hari

setiap tahun], ajukan "Izin Tinggal Tetap di Wilayah Taiwan" ke kantor layanan

lokal Biro Imigrasi Kementerian Dalam Negeri.

5. Setelah mendapatkan izin tinggal tetap di Wilayah Taiwan, Anda dapat

mengajukan pendaftaran rumah tangga dan mengurus Kartu Identitas Warga

Negara di kantor administrasi rumah tangga setempat.

Catatan: Dokumen yang dibuat di luar negeri harus diverifikasi oleh

perwakilan resmi ROC di luar negeri dan diperiksa ulang oleh Kementerian

Luar Negeri. Dokumen yang dibuat di dalam negeri oleh perwakilan resmi

atau lembaga yang diotorisasi oleh misi diplomatik atau konsuler asing ROC

harus diverifikasi oleh Kementerian Luar Negeri. Dokumen dalam bahasa

asing harus dilampirkan dengan terjemahan resmi dalam bahasa Cina yang

diverifikasi oleh perwakilan resmi ROC di luar negeri atau disertakan dengan

sertifikasi notaris di dalam negeri.

harus tinggal secara legal selama 3 atau 5 tahun berturut-turut, dengan

tinggal setidaknya 183 hari setiap tahun.

Proses pengajuan sebagai berikut:

Pertama-tama, sesuai dengan peraturan Undang-Undang Kewarganegaraan,

Anda perlu mengajukan kewarganegaraan Republik Tiongkok (ROC) ke

kantor administrasi rumah tangga setempat di dalam negeri. Persiapkan

dokumen berikut:

a. Kartu Izin Tinggal Asing atau Kartu Izin Tinggal Tetap Asing yang sah.

b. Sertifikat catatan kepolisian yang dikeluarkan oleh pemerintah negara asal

atau dokumen bukti lainnya (penyelenggaraan kewarganegaraan untuk

pasangan yang merupakan warga negara Taiwan, yang izin tinggalnya terkait

dengan "hubungan keluarga" dibebaskan; yang telah menjadi pasangan

warga negara Taiwan, tanpa catatan keberangkatan setelah pembatalan

hubungan pernikahan, dibebaskan).

c. Bukti kekayaan atau keterampilan profesional yang memadai untuk mandiri

atau bukti bahwa kehidupan Anda akan terjamin (dibebaskan bagi mereka

yang memiliki status sebagai pasangan warga negara Taiwan atau yang telah

mendapatkan Kartu Izin Tinggal Tetap Asing).

d. Bukti kemampuan bahasa dasar dan pemahaman dasar hak dan kewajiban

kewarganegaraan sebagaimana diatur dalam Pasal 3 Standar Penilaian

Keterampilan Bahasa dan Pengetahuan Dasar Hak dan Kewajiban Warga

Negara yang dinyatakan dalam dokumen.

e. Satu foto (sesuai dengan spesifikasi foto Kartu Identitas Warga Negara

baru).

f. Biaya sertifikat sebesar TWD 1200 (dibayar dengan cek pos, penerima:

Kementerian Dalam Negeri); Anda juga dapat menggunakan internet untuk

membayar melalui "e-Bill National Payment Network" dari perusahaan

keuangan, atau mengunduh aplikasi "e-Bill National Payment Network" di

perangkat seluler dengan kartu keuangan bergerak.

Setelah mendapatkan persetujuan untuk mendapatkan bukti

kewarganegaraan ROC, ajukan "Izin Tinggal di Wilayah Taiwan" ke Biro

Imigrasi Kementerian Dalam Negeri. Selanjutnya, dalam waktu 1 tahun

setelah persetujuan pemberian kewarganegaraan, ajukan bukti kehilangan

kewarganegaraan asli. Jika tidak diajukan dalam batas waktu, kecuali jika

Kementerian Luar Negeri memverifikasi bahwa itu disebabkan oleh batasan

hukum atau prosedur administratif negara asal yang memang benar, hingga

saat batas waktu tidak dapat diajukan, maka persetujuan kewarganegaraan

akan dicabut.

Setelah tinggal selama periode tertentu (dan telah mengajukan bukti

kehilangan kewarganegaraan asli), ajukan "Izin Tinggal Tetap di Wilayah

Taiwan" ke Biro Imigrasi Kementerian Dalam Negeri. Setelah mendapatkan

izin tetap, Anda dapat mengajukan pendaftaran rumah tangga dan mengurus

Kartu Identitas Warga Negara di kantor administrasi rumah tangga setempat.

Jika ingin mengetahui dokumen apa yang diperlukan untuk mengajukan

kewarganegaraan, silakan kunjungi situs web Biro Urusan Rumah Tangga

Kementerian Dalam Negeri dan lihat di bawah "Petunjuk dan Prosedur

Pengajuan Kewarganegaraan" di bagian "Petunjuk dan Daftar Persyaratan

Dokumen untuk Mengajukan Perubahan Kewarganegaraan".

https://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Result/123

◈ Menikah dengan pasangan imigran baru di luar pasangan RRC

https://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Pick/124

https://www.ris.gov.tw/app/portal/190

• 印尼文.pdf

https://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Pick/66

◈ Kelahiran di luar negeri

https://www.immigration.gov.tw/5385/7244/7250/7281/%E5%AE%9A%E5%B1%85/36430/

https://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Result/131

◈ Perceraian berdasarkan keputusan pengadilan

https://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Result/132

◈ Perceraian berdasarkan mediasi pengadilan

https://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Result/133